Langues
Polonais 
Allemand Domaine d'expertise
Batiments et construction • Electronique • Finance/Economie (général) • Géologie • Ingénierie (général) • Médical (général) • Science (général) • Droit et règlementations (général) • Réglementation des contrats • Industrie et Technologie (général)Autres domaines de travail: Règlementation bancaire et financière • Affaires/Commerce (général) • Imprimerie et Edition • Diplômes/CV/Permis/Certificats • Ordinateurs (général) • Programme informatique • Comptabilité et Audit • Linguistique • Marketing/Etude de marché/Vente • Média/Multimédia • Mode/Tissus/Vêtements • Arts et Lettres (général) • Sciences sociales, Sociologie, Ethique… • Immobilier • Général/Conversation/Salutations/Lettres • Relations Publiques • Réglementation: impôts, taxes, droits de douane • Réglementation: Brevets, Droits d'auteur, marques • Fabrication • Industrie automobile/Voitures et Poids lourds • Psychologie • Publicité • Développement International/Coopération • Argot • Sports/Loisirs/Fitness • Télécommunications • Transport/Transport terrestre/Navigation • Assurance • Union Européenne • Ressources humaines
O mnie
- Magister Filologii Germańskiej (Absolwentka Uniwersytetu Wrocławskiego)
- Stypendystka na Europejskim Uniwersytecie VIADRINA we Frankfurcie nad Odrą
- 2008 - ... Uczestniczka Podyplomowego Studium Kształcącego Tłumaczy Języka Niemieckiego
Doświadczenie
- od początku 2007 Tłumacz języka niemieckiego jako wolny zawód
- od początku 2007 Lektor języka niemieckiego w szczególności języka prawniczego i ekonomicznego
Zakres tłumaczeń
- tłumaczenia tekstów specjalistycznych: budownictwo, geologia, technika, prawo, ekonomia, marketing
- tłumaczenia tekstów niespecjalistycznych
Opinions
+48 91 880 36 16, www.idiomas.pl2008-07-02
/ Number of ratings: 35GlobTra member since: 2006-07-28
